Ngày nhộn nhịp về trên khu phố
Có cô em tung tăng, đôi môi cười hoa thắm
Và mặt trời của miền nhiệt đới
Trên vai em buông chân cho anh mơ mộng (yêu đời).
Anh muốn được cùng em, về vùng biển vắng
Mình sẽ sống những ngày hè ươm nắng
Dưới bóng dừa lả lơi, sẽ nói yêu em mãi
Nói những lời yêu thương đã từ lâu ôm ấp trong lòng hoài.
Lần đầu gặp, gặp em trên phố
Anh ngẩn ngơ, thẫn thờ như người ngủ mơ
Chỉ một lần nhìn vào đôi mắt
Em đã cho anh quên, quên đi tất cả.
Lời dịch tiếng anh:
Busy day on the street
There’s a little sister who’s up and running, her lips smiling with flowers
And the sun of the tropics
On your shoulder, I let you dream (love life).
I met you the first time on the street
A quick glance,
I was starstruck, dazed like in a dream
A look into your eyes,
I forget everything
I want to be with you in the coastal wilderness.
Living the sunny summer days.
Under the swaying coconuts,
I will say I love you forever
Whispering the words long hidden in my heart
