
1:09 sáng, ngày 12 tháng 5
Đã khá khuya rồi. Mình chỉ là không muốn đi ngủ sớm, nên ngồi viết vài dòng khi ở một mình.
Mình chợt nghĩ: “À… hóa ra mình đang hẹn hò với chính bản thân mình.” Ý nghĩ đó làm mình thấy khá thú vị.
Con người đôi khi rất lạ. Khi cố gắng tìm một người để yêu, chúng ta hiếm khi nghĩ đến những nỗi đau có thể xuất hiện trên hành trình đó.
Chúng ta chỉ cố tìm một người khiến mình muốn quan tâm và chăm sóc. Nhưng khi cảm xúc ấy đến, mình vẫn lo lắng. Liệu như vậy có thật sự ổn không?
Rồi cuối cùng, chúng ta vẫn tiếp tục sống độc thân trong thế giới riêng của mình. Có lẽ hơn một cuộc hôn nhân không hạnh phúc đã khiến mình sợ tình yêu, sợ cả hôn nhân. Mình cảm giác như bản thân không còn muốn yêu ai thêm lần nữa.
Dù là tình yêu hay hôn nhân, mình không muốn trải qua cùng một nỗi đau thêm một lần nào nữa. Vì vậy, mình né tránh việc yêu thêm ai, vì sợ những cảm xúc đau lòng sẽ quay lại.
Dù sao thì cuộc sống độc thân vẫn rất hấp dẫn với mình bởi sự tự do và thoải mái của nó. Mình có thể dùng tiền cho bản thân, không cần phải chăm sóc cho ai nữa. Mình chỉ muốn dành toàn bộ năng lượng để chăm sóc cuộc sống của chính mình.
1:09 a.m., May 12
It’s a little late. I just don’t want to go to bed early, so I’m writing this post with some feelings that come when I’m alone.
I suddenly thought, “Oh, I’m dating myself.” That idea made me feel strangely interested.
People are sometimes very strange. When we try to find someone to love, we rarely think about the pain that may come along the way.
We just try to find someone who makes us want to care for them. But when those feelings come, we still worry. Is it really okay?
So we move on, still single in our own world. Maybe more than one unhappy marriage has made me afraid of love and marriage itself. It feels like I don’t want to fall in love again with anyone.
Whether it is marriage or just love, we don’t want to experience the same pain again. So we avoid falling in love because of the painful feelings that may come with it.
Anyway, single life still attracts me a lot because of its freedom and convenience. I can spend money on myself and don’t need to take care of anyone anymore. I just want to take care of my own life with all of my energy.




